Collaborative working
Developing and designing products together with other organizations. Complementing each other allows everyone to focus on what they do best, thereby reaching goals that would not be possible working individually.
To solve everyday problems designing useful products.
It is not just about taking a product and making it more aesthetic, but to reinvent it in some way to create a real solution.
Trabajo colaborativo
Desarrollando y diseñando productos de la mano de otras organizaciones. Complementarse con otros permite que cada uno se dedique a lo que mejor sabe hacer, alcanzando objetivos en forma conjunta que no serían posibles trabajando individualmente.
Resolver problemas cotidianos diseñando productos útiles
No se trata simplemente de tomar un producto y hacerlo mas estético, sino que en cierta medida lo reinventamos para lograr una solución real.
Why "Sentidos"
(“Sentidos” is Spanish for “senses”, and “Sentir” is also “to feel”)
– It makes sense
– We design according to common sense
– We design for the five senses
– What we do and design, we do it in the good sense
– What we do and design must be felt
– And never lose the sense of humor !
Por qué “Sentidos”
– Porque tiene sentido
– Porque diseñamos con sentido común
– Porque diseñamos para los cinco sentidos
– Porque todo lo que diseñamos tiene que ser sentido
– Porque todo lo que diseñamos, lo hacemos en el buen sentido
– Y porque nunca debemos perder el sentido del humor!
Indalecio Sabbioni
I studied at Saladillo Technical School, in Bs As the province, Argentina. I graduated as an Industrial Designer at UBA (Buenos Aires University).
I think it’s best to dialogue and complement with each other,
to imagine and then also to have things done,
that the simplest solutions are the most effective,
and that everything can always be improved.
Sometimes I get distracted thinking about a solution…
It is always helpful to have pen and paper.
Always learn something new.
Always smiling, listening to good music and having ice cream!
Estudié en la Escuela Técnica de Saladillo, provincia de Bs As, Argentina. Me recibí de Diseñador Industrial en la UBA (Universidad de Buenos Aires).
Creo que es mejor intercambiar y complementarnos con los demás,
que hay que pensar las cosas y que después también hay que hacerlas,
que las soluciones más simples son las más efectivas,
y que todo siempre se puede mejorar.
A veces “me cuelgo” pensando en alguna solución…
Siempre es útil tener a mano papel y lápiz.
Siempre aprender algo más.
Siempre sonreír, escuchar buena música y tomar helado!
Saladillo, Buenos Aires, Argentina
For inquiries, new projects, sharing ideas…
Para consultas, nuevos proyectos, intercambiar ideas…
